您当前的位置 : 英语  >  investment
Development Planning
2016-12-28 15:59:00 editor:王宁
  

  Development and Construction of Functional Zones

  In 2016, the New Area further promotes the development and construction of functional zones to give full play to the role of main force for economic development.

  TEDA further enhances the service function of the eastern area; accelerates the development of the western area, Nangang Industrial Zone, light textile economic zone, Beitang Economic Zone and other parks; promotes the start of the construction of major projects such as the northern production base of FAW-Volkswagen, new materials park of SSTPC and Sino-Russian Oil Refinery; and ensures the completion of the construction and operation of the projects such as AW TIANJIN and VW DQ transmission. It accelerates the construction of Chow Tai Fook financial center and CNPC building and other building projects. Free Trade Zone vigorously develops emerging formats and actively carries out cross-border e-commerce and business of parallel-import cars; accelerates the construction of the aviation logistics area and promote the start of the construction of key projects such as Airbus A330 completion and delivery center and headquarters of Bohai Life; and ensures the completion of the construction and operation of the projects such as Schiller medical equipment and IKEA logistics. Hi-tech Area actively promotes the settlement of the policies of National Self-dependent Innovation Demonstration Area; makes the photo-thermal, energy storage batteries and other green industry clustering better and stronger; accelerates the promotion of construction of the projects such as the R&D base of CNOOC in Tianjin and National New Energy Vehicle; achieves the completion of the construction and operation of Binhai photo-thermal R&D center, Hezong Science and Technology and other projects; and starts the construction of the starting area in the northern area of future technology city. Dongjiang Free Trade Port Zone continues to deepen the construction of the national leasing industry innovation demonstration base and build a complete industry chain of financial leasing; explores the cross-border e-commerce model featured by maritime transport; builds an important cross-border e-commerce sea port in northern China and vigorously develops the model of bonded exhibition, trading and direct sales of imported goods. Sino-Singapore Eco-City comprehensively accelerates the construction of the central area and the eco-island area and focuses on the construction of National Maritime Museum, Larus Relictus Protection Park and other key projects; and starts the implementation of the three-year plan of cooperation between China and Singapore to promote the construction of Sino-Singapore friendship library, Sino-Singapore Friendship Park and Singaporean Commodity City. Harbor Economic Area accelerates the construction of the high-end offshore engineering equipment, intelligent manufacturing and other industrial clustering, starts the construction of TIDFORE Heavy Industry, Qianjiang Heavy Industries and other projects, promotes the seawater desalination and comprehensive utilization base, Qinyuan corundum, Shangjiu robot and other projects to be put into operation and builds the first phase of the intelligent equipment industrial park. Central Business District accelerates the construction of Binhai Guomao, Country Garden Hotel and other buildings, actively promotes the development of the second phase of Yujiapu and Tianjian Commercial Area and builds Tianjin demonstration center of APEC green supply chain cooperation network.

  The quality and efficiency of real economy are improved

  In 2016, the New Area further promotes the restructuring and transformation and urges the improvement of quality and efficiency of real economy.

  Continue to focus on large and good projects. The New Area pays close attention to three links of project negotiation, settlement and construction to select 100 area-level major projects and determine a number of key projects of functional zones and street towns. By implementing the sole responsibility system, the New Area formulates the roadmap and schedule for signing projects, starting construction and completing construction to strictly control the project progress nodes; establishes the mechanism of joint examination and hearing and parallel approval of projects to accelerate the preparatory work of projects; strictly implements the supervision and evaluation system and implements dual evaluation in the middle and end of a year to promote projects. The New Area will achieve the settlement and construction of 1,300 key projects and maintain the good trend of rolling development of “three batches” in the whole year.

  Increase the strength of helping enterprise. The New Area seriously implements the policies of the central government and Tianjin of reducing enterprise cost and helps enterprises make good use of relevant policies for lowering taxes, social insurance costs, financing costs and other costs; continues to do a good work of “one help and two promotions” to provide targeted services for micro, small and medium-sized enterprises and help them make good use of the mechanism of loan risk compensation to effectively solve the difficult problem of financing; actively promotes enterprises to go public at home and abroad, strengthens strategic cooperation with Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges and National Equities Exchange and Quotations, and encourages enterprises to be listed in new-three-board, Tianjin Equity Exchange, Tianjin OTC and other trading market, so as to explore diversified direct financing channels. It strengthens the tracking and analysis of the operation of key enterprises and implement policy package to help enterprises lower costs and enhance efficiency; improves the mechanism of state-owned asset management and continues to promote the integration and restructuring of state-owned enterprises to establish the New Area Culture Group; strengthens the construction of platform companies, adjusts and optimizes the structure of assets and costs, revitalizes the operating assets and improves the capability of project execution, cost control, asset operation and self-restoration.

  Adjust and upgrade traditional industries. The New Area actively and steadily eliminates the excess production capacity, strictly implements environmental protection, safety, energy consumption and other entry standards, improves the mechanism of enterprise exit, firmly eliminates “low-end, scattered, small, extensive and polluting” enterprises which do not meet the standard of safe production and cause severe pollution to the environment and actively and steadily cleans up the “zombie enterprises”. It thoroughly implements the activity of transformation and upgrading of 10,000 enterprises to help SMEs accelerate their transformation in the direction of being high-end and green to improve their core competitiveness; guides enterprises to study the demand on the supply side and actively apply new technologies, new process and new materials to develop new products needed by the market and improve product quality; leads the enterprises to extend the industry chain and increase service links, as well as promotes petrochemical, metallurgy, grain and oil, light textile and other traditional industries to transform in the direction of intensification and high added value. It also actively supports the relocation of petrochemical enterprises.

  Promote reform and development through opening up

  In 2016, the New Area thoroughly promotes reform and development through opening up and vigorously improves the development of open economy.

  Actively implement the innovative measures of China (Tianjin) Pilot Free Trade Zone. The New Area improves the management of negative list and further relaxes market access; makes good use of the achievements of the first batch of innovative systems and accelerates the implementation of the tasks on the list of the second batch of innovative systems; actively promotes trade facilitation and the construction of single window for international trade, as well as lowers customs clearance cost for enterprises; guides the foreign trade enterprises to cultivate independent brands to enhance the competitiveness of exported products; introduces and promotes the overall plan for the development of cross-border e-commerce and starts the construction of the comprehensive service platform of parallel-import cars.

  Deepen financial reform and innovation. The New Area implements the three-year action plan of financial reform and innovation; expands the cross-border use of RMB, carries out the pilot of convertible capital accounts within the quota and supports enterprises to carry out a variety of domestic and overseas financing; accelerates the construction of the national leasing innovation demonstration area, builds the trading platform for financial leasing assets and expands the transfer scale of equity and leasing asset of leasing companies; supports the establishment of the online financial asset trading center and accelerates the undertaking of internet finance, industry finance, shipping finance and other professional institutions; and makes good use of the policies of China (Tianjin) Pilot Free Trade Zone and "two banks and one fund" to actively introduce domestic and overseas low-cost capital.

  Vigorously expand investment attraction. The New Area strengthens the construction of investment attraction teams and builds the mechanism of investment attraction linkage of the New Area, functional zones and street towns; focuses on structural adjustment to vigorously introduce a new generation of information technology, bio-medicine, new energy and other emerging industry projects; aims at the transfer of capital resources and focuses on the investment attraction of central enterprise headquarters and key sectors to make major breakthrough in bringing in the settlement of center enterprise headquarters. It also focuses on China (Tianjin) Pilot Free Trade Zone to implement a new round of plan of attracting investment from the world’s top 500 and Chinese top 500 enterprises and vigorously attract regional headquarters, R&D centers, procurement centers and settlement centers. In the whole year, it strives to sign new projects of 500 billion yuan and reserve projects of 600 billion yuan.

  Comprehensively expand exchange and cooperation. The New Area implements the key task assigned in the outline for coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei; promotes the cooperation between Tianjin and Hebei and Binhai and Baoding; expands the radiation effect of the policies of China (Tianjin) Pilot Free Trade Zone and National Self-dependent Innovation Demonstration Area; promotes regional transport integration and the cooperation among ports in Tianjin and Hebei; focuses on the strategic opportunity of “Belt and Road Initiatives”; gives play to the superior functions of the sea ports and air ports; strengthens the docking and cooperation with countries and regions along the line; promotes the construction of the international aviation logistics center and the northern international shipping center; deepens the strategy of "going out", encourages enterprises to expand overseas investment, expands overseas market and starts the construction of the second phase of TEDA Suez Economic Zone; strengthens domestic economic cooperation and improves the functions of dry ports and do good work of matchmaking help; and organizes high-level exhibitions such as the eco-city forum & expo, maritime finance forum, Chinese manufacturing management forum and international fair of cultural and creative industry.

  Innovation and entrepreneurship

  In 2016, the New Area further promotes the innovation and entrepreneurship to build new engine of economic development.

  Accelerate the construction of the Special Entrepreneurial and Innovative Zone of Tianjin. With the main body of Central Business District, the New Area serves as a link between National Self-dependent Innovation Demonstration Area and China (Tianjin) Pilot Free Trade Zone to accelerate the creation of five clustering of innovative enterprises, innovation carrier platforms, entrepreneurial and innovative talents, venture capital institutions and service institutions; encourages R&D institutions, universities and colleges and technological enterprises to build distinctive high-level public entrepreneurship spaces; creates the whole process incubation system of "public entrepreneurship space - incubator - accelerator"; focuses on building brand public entrepreneurship spaces such as Tencent and Beijing-Tianjin inter-connected cafe and increases 15 public entrepreneurship spaces; establishes overseas student entrepreneurial park, post-doctoral workstation and other high-end talent entrepreneurship carriers; explores the establishment of the offshore entrepreneurial base for foreign talents; establishes seed guidance fund of public entrepreneurship space, the equity crowd-funding trading service platform and the public technology resource sharing platform; supports venture capital institutions and angel investors to expand investment and introduces more than 100 innovative leading enterprises.

  Accelerate the promotion of innovation platforms. The New Area formulates the planning for improvement and development of major scientific and technological innovation platforms and makes tailor-made strategic plans for key innovation platforms to improve the support of innovation platforms for industrial development. It continues to attract well-known universities and institutes to create new innovation platforms and recognize 20 new national and municipal R&D centers; accelerates the construction of Institute for Electronics and Information Technology in Tianjin, Tsinghua University; further enhances the R&D transformation function of scientific research institutions such as Tianjin International Joint Academy of Biomedicine and Tianjin Institute of Industrial Biotechnology of Chinese Academy of Sciences; promotes domestic and foreign research institutions to open up for cooperation and form two or three joint R&D centers and the international technology transfer base; and builds Tianjin scientific and technological achievement transformation trading market to promote the transformation of scientific and technological research results.

  Accelerate the development of innovative enterprises. The New Area formulates the development action plan for the upgrading of scientific and technological enterprises to implement the help of one policy for one enterprise for 10 leading enterprises and 150 little-giant enterprises in key areas and create the upgraded version of scientific and technological little giants, so as to cultivate a batch of industrial leaders. It also does good work of developing scientific and technological SMEs and certifying high-tech enterprises to increase 3,000 new scientific and technological enterprises and 150 little-giant enterprises and newly certifying 500 high-tech enterprises.

  Create a good innovation and entrepreneurial ecology. The New Area establishes the mechanism of coordinated promotion and constructs National Self-dependent Innovation Demonstration Area according to a high standard to from the innovation development pattern of "one zone and many parks"; actively encourages the development of public entrepreneurship, crowd-sourcing, public support and crowd-funding to drive public entrepreneurship and innovation; organizes innovation and entrepreneurship contests, maker contests, design contests, forums of public entrepreneurship spaces and other activities and the selection of leading innovation and entrepreneurial enterprises; formulates the system of innovation evaluation indicators to try classified innovation evaluation of functional zones, street towns, R&D institutions and key enterprises; improves the mechanism of sharing scientific and technological loan risks and carries out technology credit rating of micro and small enterprises.

  Construction of beautiful Binhai New Area

  In 2016, the New Area further promotes the construction of beautiful Binhai New Area to continuously improve the quality of environment and urban image.

  Comprehensively enhances the quality of urban functions. The New Area complies with the law of urban development to carry out the revision work of integrating urban overall planning and land use planning into one according to a high standard; comprehensively enhances Yujiapu, Xiangluowan, both banks along the downstream of Haihe River and other key areas and build the cultural center, Wanda Plaza and a number of urban high-quality buildings to accelerate the creation of a core symbolic areas; improves the comprehensive transport system by constructing the western outer ring highway, Jinhan Highway, the second phase of Jingang Highway and Jinhan Connection Line and starting the construction of Binshi Highway; accelerates the formation of the port distribution and collection system with separated freight and passenger, finishes the project of expanding Tanghan Road, accelerates the construction of the new Yangbei Road, the auxiliary road of Jingjin Highway and the port-distribution connection line and starts the project of the southern segment of the western central ring and the western extension of Zhujiang Road; opens up cross-railway and cross-river channels, accelerates the construction of the tunnel under Beihai Road and the bridge across Jingshan Line, and finishes the projects of Anyang bridge, Yuxin Bridge, the tunnel under Dongting Road and others; implements the project of connecting regional road networks and constructs the auxiliary connection line connecting central avenue and Haibin avenue and the expansion of Gongnong Avenue; starts the construction of rail transit lines of Z4 and B1 and makes preliminary work for line Z2; completes the construction of bus stations in key areas such as Yujiapu and Tianjian; and accelerates the promotion of heat replacement project of Dagang Power Factory and vigorously implements the renovation of water supply pine networks in old communities.

  Comprehensively enhance the environmental quality. The New Area carries out a new round of comprehensive management of city appearance and environment to manage 19 roads, three key regions, six central areas of street towns and 13 old residential areas. It implements the green water program to start the improvement and renovation of 26 sewage treatment plants, complete the management of 10 pits, ponds and ditches in street towns and complete the sewage treatment of Dagang Garbage Incineration Power Plant and Nanjiang in Tianjin Port. It implements the blue sky program to complete fuel-changing and grid connection or heat source replacement of 29 coal-fired heating boilers to reduce 220,000 tons of coal consumption; fully supervise the construction sites, manage a variety of freight yards, promote the closed renovation of the large yards in Beijiang Power Plant and Dagang Power Plant and complete the renovation of the wind-proof net in Shenhua coal wharf; promote 31 enterprises to carry out detection and restoration of volatile organic compounds; and fully strengthen air pollution management to continue to increase efforts in managing the air odor in the southern region. The New Area also implements green land program to newly construct and improve 8.03 million square meters of green area and 41 parks in the streets, conduct greening work along the central avenue according to a high standard and accelerate the construction of harbor ecological park and three countryside parks of Beisanhe Park, Duliujian River park and Guangang Park; and completes 8,116 mu of rural afforestation. The New Area also strengthens ecological environment protection, completes the construction of 34 pollution reduction projects, starts the construction of Beidagang national park, increases the efforts in protecting wild animals, builds 11 fixed monitoring stations and implements 12,000 mu (a unit of area, 1 mu= =0.0667 hectares) of ecological water compensation.

  Comprehensively enhance the urban management level. The New Area promotes the downward movement of the gravity of urban management and effectively makes use of the internal law enforcement resources of functional zones and street towns to establish a comprehensive law enforcement coordination and linkage mechanism; coordinates the guarantee of the demand for construction land and strictly strikes down illegal land use; carries out the special activity of “managing dirty, messy, poor and crowded environment” to vigorously manage the outstanding problems such as arbitrary construction, street vending and transport leakage; comprehensively standardizes the passenger rental services; strengthens supervision and evaluation and improves the mechanism of social supervision to promote law-based, refined and normal urban management.

  Comprehensively strengthen the construction of safe Binhai New Area. The New Area implements the outline for the construction of safe Binhai New Area by doing good work of evaluating the safety risks in key industries, areas and regions, mapping the safety risk map, accelerating the promotion of special activities of safety production management, organizing law enforcement teams for safety production in street towns and entrusting third-party institutions to carry out special safety check; thoroughly implements the inspection and rectification of dangerous chemical enterprises; establishes the perfect grid-bases system of safety production to thoroughly clarify the supervision boundaries and responsibility subjects and achieve coordinated linkage of the New Area, functional zones and street towns and village committees; accelerates the construction of the safety control network to achieve 24-hour online full control; and comprehensively strengthens the safety publicity education and enterprise safety training to promote the continuous improvement of safety production.

  Development of the cause of people’s livelihood and social undertakings

  In 2016, the New Area further promotes the development of the cause of people’s livelihood and social undertakings to enable the masses to have greater sense of gain.

  Ensure and improve peoples livelihood in high quality. The New Area continues to implement 20 practical issues for the improvement of people's livelihood to make the people-benefiting issues thorough, refined and practical; implements the plan of supporting public entrepreneurship and focuses on the employment of university graduates and people with difficult employment to increase 120,000 jobs in the whole year; continues to implement the plan of training one million skilled persons to train 20,000 urban and rural workers in the whole year; do good work of training 1,800 person-times of agricultural scientific research talents, technology promotion talents and rural practical persons in the whole year; further expands the coverage of social insurance to achieve 96% of urban workers participating in five social insurances and 98% of urban and rural residents participating in medical insurance; improves the policy for severe disease supplementary insurance, enhances the standards of employment injury insurance, maternity insurance and unemployment insurance, and steadily implement the reform of the endowment insurance system of government departments and public institutions; enhances the standard of social subsidy; starts the construction of the third nursing home for the aged; supports social force to establish nursing institutions for the aged to increase two or three nursing institutions and 600 beds; promotes harmless treatment of rural living garbage, builds 20 sewage treatment stations and 500 buried garbage cans and improves and renovates 100 public toilets.

  Vigorously develop social undertakings. The New Area implements the planning for educational space layout and strengthens the construction of people-benefiting pre-school education resources. It has built Binhai school of Tianjin No.1 High School, Binhai School of Tianjin Experimental Primary School, Binhai school of Tianjin Kunminglu Primary School and Cathy Future Primary School in Eco-City; and expanded the schooling scale of Binhai School of Tianjin Experimental High School to enhance the use efficiency of high-quality education resources. The New Area continues to implements the program of enhancing the standard of modernization of compulsory education schools and general high schools; deepens comprehensive reform in the education field and implements the plan for the construction of compulsory education development community and special disciplines of high schools; promotes the construction of the third batch of demonstration schools of national secondary vocational education reform and development; accelerates the construction of Juilliard School of Music; carries out the comprehensive reform of 14 public hospitals, fully implements performance management and enhances the level of construction of key disciplines. The New Area plans to complete the construction of the main body of Binhai Hospital of Tianjin Medical University General Hospital, accelerate the projects of Binhai New Area Chinese Medicine Hospital, Cancer Hospital, the second phase of Dagang Hospital and the health information project, explore the establishment of the mechanism of medical complex and classified diagnosis and treatment, introduce high-end private hospitals, vigorously develop the cause of Chinese medicine, do good work of basic public health service projects in communities, actively promote the management of rural medical and health service integration and strengthen the capacity construction of public health services to prevent major infectious diseases from happening. The New Area also fully implements the new family planning policy; renovates the improves Tanggu Cultural Center and Hangu Cultural Center and builds Binhai Guangdian Building; actively carries out general survey of cultural relics and builds the cultural resource database to discover and manage intangible cultural heritages; promotes the pilot of the cultural people-benefiting card and accelerates the construction of public cultural service demonstration projects to create a number of special brand cultural activities such as community art festival; strengthens regional tourism cooperation and actively promotes five fine tourist routes; vigorously carries out the national fitness activity and promotes the construction of fitness squares and trails to accelerate the creation of the urban “fitness circles in 15 minutes”; and does good preparatory work of co-organizing the 13th National Games.

  Strengthen social governance. The New Area improves the grass-roots integrated service management platform and builds a grid-based governance model; follows the requirement of “three full coverage” to strengthen the establishment of community neighborhood committees and improve community management level; carries out public venture capital of social organizations, cultivates and incubates social organizations and strengthens the supervision and management of social organizations; do good work of petition, arbitration, mediation, administrative reconsideration and legal aid to safeguard the rights and interests of the people; thoroughly promotes the construction of peaceful and law-based Binhai New Area, vigorously carries out grass-roots legal construction, improves the three-dimensional social security control system and accelerates the construction of the video surveillance system; strengthens supervision of food, medicine and medical equipment; supports labor unions, the Communist Youth League, women’s federations and other mass organizations to better carry out their work and conscientiously implements the policies of the Party for ethnic, religious and overseas Chinese affairs to connect to Taiwan well; thoroughly implements the activities of supporting the army and giving preferential treatment to the families of the armymen and martyrs, as well as supporting the government and cherishing the people to promote thorough integrated military and civilian development.

  Transformation of government functions

  In 2016, the New Area further promotes the transformation of government functions to build a transparent and efficient service-oriented government.

  Focus on improving administrative efficiency. The New Area deepens the reform of “ten ones”, implements the list of power and list of responsibility, promotes business registration facilitation, deepen the reform of the administrative examination and approval system, makes good use of public credit service platform, standardizes the power of the government and rationalizes the relationship of power and responsibility to effectively enhance the administrative efficiency; further streamlines administration and delegates power to the lower levels, merges and simplifies business procedures and reduces meeting files to streamline power and allow cadres to focus on serve the development and the people; strengthens investigation and research to understand the real situation; strengthens service coordination and focuses on solving difficult development problems; strengthens supervision to efficiently promote the implementation of decision-making; strengthens concurrent and post supervision to effectively enhance joint supervision force and enhance the supervision efficiency; improves the mechanism of administrative performance evaluation to resolutely rectifies the problems such as lazy and idle administration, negative acts and arbitrary acts; and fully implements the responsibility system of administrative law enforcement and standardizes the administrative law enforcement process.

  Focus on improving work transparency. The New Area conscientiously accepts the legal supervision and work supervision of People’s Congress of the New Area and its standing committee and the democratic supervision of People's Political Consultative of the New Area to strengthen the construction of coordinated democracy and widely listen to the suggestions and opinions of all democratic parties, the federation of industry and commerce, non-party people and mass groups, so as to effectively do good work of suggestion and proposal processing; strictly implements the legal procedures for administrative decision-making and standardizes the decision-making of “three major and one big” issues of the governmental departments, public institutions and state-owned enterprises; does good work of publicizing government information and government affairs to strengthen information publicity; and pays attention to the supervision role of news media and the public to ensure the right to know, participate, express and supervise of the people.

  Focus on strengthening the work style construction. The New Area strictly implements the central spirit of “eight provisions” to be diligent and thrifty, be against extravagance and waste, strictly control the “three public expenses” and prevent the problem of “four work styles” from rebounding; implements the responsibility system of Party style and clean government construction, makes greater efforts of audit and supervision and strictly manages conduct and discipline to actively create the clean, upright and enthusiastic work atmosphere; thoroughly promotes the construction of a learning-oriented government, increases efforts of education, training and management of civil servants and carries out the activity of creating demonstration posts of civil servants for the people's satisfaction to firmly establish a good image of civil servants for the people.

 
Overview of Binhai
Overview of Binhai
Copyright 2008 Binhai New Area.All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
Translation support service provider:All Star (Beijing) Translation Co., Ltd